今天我們來到了前孫鎮(zhèn)的徐百萬村，
Today we come to Xubaiwan village in Qiansun town of Lingcheng district, Dezhou city.
聽說這里啊有又大又甜的哈密瓜。
I hear they have big and sweet cantaloupes here.
王大哥，王大哥。
Brother Wang, Brother Wang
看來我王大哥正在田里摘瓜呢。
It seems that he is picking melons in the field.
我們聽說這里啊，最近有又大又甜的哈密瓜，
We heard that there is big and sweet cantaloupes these days in this place.
所以我們想來嘗一嘗，
So we want to have a taste,
你是怎么知道的消息啊？
How did you know this thing？
我們這里瓜這么大、這么甜、這個(gè)消息我還用聽說嗎！
We all know that the melons here are big and sweet.
這個(gè)名聲早就傳出去了。
That reputation is already out there.
嘗嘗這個(gè)瓜到底有多大多甜。
Try how sweet this melon is.
來，摘一個(gè)。
Here, pick one.
哎呀，我現(xiàn)在已經(jīng)聽到聲音了，聽到了嗎！
Oh, I heard the sound of melon cracking. How about you?
哎，看起來非常的甜，哇！
Oh, it looks very sweet. Wow!
聽到聲音了嗎，超級(jí)脆。
Do you hear that，Super crispy.
說實(shí)話，我平常吃的瓜都是在超市里面切好盒，一塊一塊那種，
To be honest, the melons I usually eat are cut in food boxes of supermarket,
但我第一次在棚里吃到現(xiàn)摘的瓜.
and this is my first time eating freshly picked melons in the greenhouse.
真的不一樣非常香。
It’s really different. It smells really good.
你要不是到棚里來，你就永遠(yuǎn)嘗不到那個(gè)現(xiàn)摘的瓜吃起來有多美。
If you hadn’t come to the greenhouse, you would never have known how delicious freshly picked melons taste.
這好像那個(gè)吃瓜比賽。
This is like the melon eating contest.
有點(diǎn)撐。
I’m a little full.
保護(hù)地這個(gè)環(huán)境，它沒有蜜蜂，它通風(fēng)相對說要差一點(diǎn)，
There is no bees here, and the ventilation is relatively poor,所以說要人工授粉，這個(gè)過程吧，反正相當(dāng)艱苦。
so artificial pollination is required, which is a complicated process.
咱們這里的瓜有什么特點(diǎn)呢？
What are the characteristics of the melons here?
生長周期短，它這個(gè)品種呢，它豐產(chǎn)性好、早熟性好而且容易管理，口感又好。
Short growth cycle. This variety has good yield and shorter mature period with a good taste, and is easy to manage.
這個(gè)容易出精品瓜，超市、商場大型的商超都喜歡采購這個(gè)。
This variety is easy to produce high-quality melons, and supermarkets and large supermarkets are willing to purchase.
大哥，剛才我們吃的瓜這么甜，那我想知道如果我們平常去超市或者是菜市場上買瓜，
Brother, the melon we ate just now is so sweet, so I want to know that if we go to the supermarkets or the vegetable markets to buy cantaloupe,
我們應(yīng)該怎樣挑到像剛才這樣又大又甜的瓜呢？
How should we pick out such a big and sweetmelon?
我左手的這個(gè)，它這就顏色稍微的深一點(diǎn)又綠一點(diǎn)，
The melon on my left hand is a bit greener in color,
右手這個(gè)，就淺一點(diǎn)，這個(gè)就糖分高。
and the right one is light green and rich in sugar.
這個(gè)肯定是要比這個(gè)甜，甚至比剛才那個(gè)還要甜。
It is definitely sweeter than the slightly darker colored melon, and even sweeter than the one you just ate.
這個(gè)它顏色比那個(gè)要淺，但是它花紋也很密，挑這種瓜。
Choose melons with light colors and dense patterns.
記住了嗎家人們，花紋密、顏色白、瓜型好，記住這三點(diǎn)，你一定能挑到好瓜。
Please remember, my friends, choose melons with dense patterns, light colors, and good shapes.
